Τετάρτη, 13 Φεβρουαρίου 2013

ΑΒΓ - Wislawa Szymborska.



Ποτέ δε θα μάθω τώρα
τι σκεφτόταν ο Α. για μένα.
Αν με συγχώρεσε ποτέ εν τέλει η Β.
Γιατί ο Γ. προσποιόταν πως όλα είναι εντάξει.
Τι ρόλο έπαιξε ο Δ. στη σιωπή της Ε.
Τι περίμενε ο Ζ., κι αν.
Γιατί ξέχασε η Η. όταν ήξερε πολύ καλά.
Τι είχε να κρύψει ο Θ.
Τι ήθελε να προσθέσει η Ι.
Αν η παρουσία μου ένα γύρω
σήμαινε το παραμικρό
στον Κ. και στη Λ. και στην υπόλοιπη αλφάβητο.



Wislawa Szymborska
(μετάφραση από τα αγγλικά, Ευαγγελία Καριοφυλλίδου)


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου